|
 |
|
| プロフィール |
|
Author:koichitanjyobi
Only for中國地區網友。其他地區網友仍請見Hinet Xuite。
|
|
 |
|
| 20080828上傳雜誌掃圖 |
8/28/08
月刊The Television 0810
The Television 080905
TV Guide 080905
TVぴあ080914
|
| 20080827 CTKT收視率4.4% |
8/28
http://tv8ch.blog98.fc2.com/blog-entry-770.html
8/20 25:48 2.3% ▽デビ夫人に怒られた祭個人授業でなぜか興奮密着ダンスポニョ熱唱
8/27 24:08 4.4% 柳沢慎吾ネタ祭▽細かい物マネ警視庁２４時＆火サス＆甲子園
下方短評：（還沒看本集直接翻譯）
柳澤慎吾搞笑祭典，相當的有趣，也很值得一看。KAT-TUN應該再多與他相處吧，像平常那樣的談話單元也不錯，但工作人員的判斷是趁勢終止的方式比較好，這是後製編輯的問題吧？但是愛這個主題，算是持續下去中呢。
|
| 20080827上傳JWEB圖片 |
8/27/08
1.KAT-TUN MANUAL（上田龍也）：
(更新)遲到了！
抱歉
最近是個人活動每天在錄音室製作音樂、與樂團合音、討論影像畫面、排練舞蹈、表演練習、事前討論、編寫劇本、周邊賣場的布置裝飾、拳擊的練習等等等等…
很辛苦的感覺！
因此…
遲到一點點…
要原諒！（←PS：ドS！）
那麼那麼
似乎終於周邊的樣品做出來了！這次的周邊的卡通人物角色全部是在下我上田龍也大師畫出來的
只介紹其中一個！
「會抽中什麼我可不知道的吉祥物玩偶」（←PS：ドS！x2）
乃是、這個玩意兒
購買這項商品後在看見內容物之前到底裡面裝了什麼沒人知道的一項設計。順便一提全部共12種類醬子
其中頭獎的是鼠郎鼠女情侶檔一組
真的很可愛喔
也可以當作手機吊飾，有男友的人
男生戴鼠郎(藍色)
女生戴鼠女(粉紅色)
配戴在手機上是相當推薦的
其他的卡通人物角色請去會場看！
順便一提只有這項商品是在您購買之後無法退貨的敬請諒解
簡單的說就是別想作弊喔
另外〜
其他的周邊中
有鼠女穿著浴衣的商品
喜歡又醜又可愛類型的人相當推薦喔
順便一提場刊中刊載了全部的歌詞這個也請購買
還有很多周邊喔〜
敬請期待
那麼各位
就會場見了
我去練習了
PS：上田的門票的圖案可參見這裡：http://blog-imgs-26.fc2.com/j/i/n/jinjin704/20080827203513.jpg 鼠郎左耳被咬掉一口臉上還有傷疤雙手比PEACE
其他周邊簡介可參考這裡：http://blog-imgs-26.fc2.com/j/i/n/jinjin704/20080827203620.jpg
【商品名】
◆場刊
◆敬請期待內容物的玩偶(也會有「銘謝惠顧」喔)（←PS：你敢！購買者付錢了耶！）
◆扇子(鼠女模樣)〜參加祭典喔♥〜
◆啾啾環保袋(還附上小化裝包喔♥)（←PS：這倒是很貼心…）
◆面紙◆盒子
2.中丸日記：提到明天(8/27)開始要去大阪一週，因此今日想消除身體疲勞去做了中國式按摩，選擇了全身指壓60分鐘，但才開始了兩秒按摩師的拇指一按下來自己就睡著了，還是被按摩師叫醒的，好想坐時光機時光倒流重來，甚至想說再來做個60分鐘但頭腦茫然無法正確判斷就算了。回家前抱著懷疑「真的做了一小時的按摩嗎」一口氣喝光了按摩師端來的苦澀茶，很苦澀又勉強的回家了。圖片是今天一個人吃的午餐蝦與干貝的蛋包飯。
（↑PS：丸子，你真是天生的搞笑高手〜）
|
| 20080826 SUMMARY午場（來賓：龜）(紅字補) |
8/27
8/26在台場的Jr.的「SUMMARY」午場，來賓是龜，在開演前一兩分鐘由穿著西裝的人帶著進場，位置在CENTER 第10排(一說是第9排)，一進入場內就引起全場尖叫，龜髮型依舊是鬍男爵的髮型，戴著向來喜愛的粗�釖擺禧澄た叛��鄂�的無袖背心（一說是�鄂�T恤）（又一說是T恤外搭�鄂�背心），身上有戴著很多首飾（一說是左腕的手鍊）（又一說是項鍊）叮叮噹噹的，7分長�鄂У躬�褲，短靴，看得見腿毛，下巴有鬍渣，坐下後雙手交叉翹著二郎腿一直盯著看台上表演的Jr.們（聽說沒有太多笑容，只有在森本慎太郎來到座位附近時對著慎太郎微笑）。坐在附近的日飯說龜身上有很好聞的香水味。
開場時戶塚翔太在介紹時說「今天有富士電視台的高層人士及東寶的高層人士蒞臨」…（中略）「另外還有一人是大家看習慣了的前輩…尊敬的前輩…KAT-TUN的ウサギ(兔子)chan！」(全場大笑)「KAT-TUN的龜梨和也！」。被介紹到的龜梨一直彎腰敬禮。（另外Johnny san也有到場）。
途中，MC時探照燈光照著觀眾席的龜，龜還擔任了八乙女光主持的短劇單元的審查員，
光：龜梨君，從現在開始Jr.們要表演短劇，您可以擔任評審嗎？
龜：（因為手上沒有拿麥克風）（以雙手比大圓圈表示OK）
光：那就麻煩了
（中島裕翔與渡邊一起表演狄倫與凱薩琳）
（HEYSAYJUMP岡本圭人來到龜附近，拿離麥克風與龜講悄悄話，之後將麥克風遞給龜梨，然後中島＆渡邊模仿了狄倫之後，龜也現場模仿了狄倫。）
（之後渡邊還表演了模仿女搞笑藝人にしおかすみこ(註)及中島美雪，因為模仿得非常像にしおかすみこ，龜看得大爆笑。）
龜：（比了個大圓圈）很棒
（之後是宮田與藤谷與河合郁人三人的短劇）
藤：我是太P（藤谷太輔的綽號）
河：我是FUMIKYUN（河合郁人的綽號）
宮田：我是宮田
龜：能抽掉宮田再來表演嗎？
河：我們也是有考慮過啦…
（短劇內容三人模仿寵物店及嵐，宮田擔任最後發言的搞笑者，語尾或動作都會加上「ぶぇ〜」的令人覺得小噁的搞笑）
光：您覺得如何？
龜：宮田啊…（轉身問身後的人）你覺得呢？
身後：宮田君非常非常的棒
龜：嗯〜可是…
藤：我們還有一個會表演的，請再多看一下
（宮田模仿了龜在KT控中的CRUNKY那段表演+令人覺得小噁的搞笑）
龜：（又轉身問同一位身後的人）你覺得呢？
身後：宮田君非常棒
龜：可是果然宮田的ぶぇ〜不行啊
光：很遺憾呢
龜：光你就只有擔任主持？你不做點有趣的表演來看嗎？
光：（嚇一跳）ㄟ〜〜〜我想一下（轉身抓頭很認真的思考）
河：請放音效
光：我會blind touch喔(註2)，blind touch明白嗎？不看鍵盤也能打字喔，因此，我可以閉上眼睛打出「home run」「ball」喔，（把河合拉來身旁）不用看也能知道他的乳首的位置在哪裡喔
龜：我的乳首很小，不看的話恐怕你不知道位置在哪裡喔！（全場大爆笑）
龜：我在這裡拖了那麼長，會被Johnny san罵的喔
光：不要緊不要緊
龜：那我可以很任性的提出要求嗎？想再看一次模仿にしおかすみこ
光：ㄘㄟˊ〜にしおかすみこ喔〜沒聽見沒聽見
（渡邊模仿にしおかすみこ還加上即興台詞）
光：龜梨君，渡邊會模仿以及即興台詞呢，乾脆換掉我由他進入HEYSAYJUMP比較好呢
龜：不要緊的不要緊啦
光：龜梨君非常感謝您！
註1：にしおかすみこ，女搞笑藝人：http://tw.youtube.com/watch?v=3nGV4Ejab4U
註2：blind touch / touch typing=不用看鍵盤也能打英文
|
| 2008年度Best Jeanist頒獎預定在9/1-9/7期間 |
8/26/08
六本木經濟新聞：
http://roppongi.keizai.biz/headline/1543/
（摘譯）第七屆日本Fashion Week將在9月1日〜7日舉行，期間中，「Best Jeanist 2008頒獎典禮」（2008年9月1日〜7日的期間中預定舉辦），「每日Fashion大獎頒獎典禮」（2008年9月6日、會場＝赤坂BLITZ）等特別的EVENT也預定要舉行。
第2009年度Best Jeanist投票開始：https://ssl.best-jeans.com/present/vote/index.php
|
| 20080825上傳JWEB圖片 |
8/25/08
1.JWEB限定中丸舞台劇場刊周邊花絮照，一套四張六百日幣，申購期間為8/25-8/29
2.中丸日記：提到昨天(8/23)今天(8/24)是舞台劇，東京公演順利結束了，有達成感的同時也覺得孤寂，當初決定要做舞台劇時很不安但幸虧有工作人員幫忙，直到自我滿足為止一起參與，嚐到從零開始直到完成的樂趣，也是自己想呈現的理想舞台劇，非常感謝，很期待大阪公演。感謝來看的觀眾，自己也做得很高興，最棒的回憶，若還有機會請再來看。日後來看大阪公演的人請多包容自己。照片是MISTER尾巴搖啊搖很能治癒人心。
PS：昨天忘了寫，仙台PARCO百貨開幕，其店內的「Justin Davis」專櫃，龜送花籃祝賀：
http://blog.livedoor.jp/bathkame/archives/51259839.html，http://kamesayu.blog14.fc2.com/
另外，今早的「いいとも」的「TELEPHONE SHOCKING」單元來賓是城田優，山P及仁有送花籃
另外，8/23發售的月刊The Television 10月號有KAT-TUN東京巨蛋live報告兩頁（MC全收錄）
以下純屬個人感想：
關於今早新聞SMAP闊別兩年巡演在東京巨蛋六天公演，９月２４、２５、２６、（27日休息）、２８、２９、３０日6天公演，正中央的27日硬是排成休息（http://www.tokyo-dome.co.jp/cgi-bin/schedule/User/dome/schedule-dome.cgi?year=2008&month=9 ），名義上讓KAT-TUN依舊保有「第一個連續4日東京巨蛋公演的日本藝人」，說老實話，事務所這種安排…。就算KAT-TUN創下的記錄只保持兩個月也是堂堂正正得來的，怕什麼羞呢？還是說27日巨蛋真的另有安排？誰不相信SMAP有實力在東京巨蛋連唱個六天呢？難道所有記錄都是私下安排好做出來給世間看的？
|
| 20080822龜廣播翻譯 |
8/25/08
前半
龜：那，就趕快來讀EMAIL，鏘鏘〜，住在山口縣的17歲Haruka chan，「龜梨君晚安」，晚安，「前陣子與朋友四人一起去唱KTV，每個人在分別的房間分開一個人唱KTV了，起初很孤單，漸漸也習慣孤獨，充分享受了一個人唱KTV，很意外的一個人唱KTV很快樂的事情也瞭解了，龜梨君也請嘗試一次看看」，喔…就來講，廣播名稱吧，「亀梨和也のケースバイケース」。
晚安，我是龜梨和也，在開場白時很快的就讀了EMAIL了，這個很�匈�啊？一個人唱KTV我還瞭解，但沒有做過就是了呢（笑），與朋友四人集合，然後各自進入不同的房間這挺�匈嘉�呢？唉呀…不過四個人一起去，為何會變成一個人唱KTV的情況呢？大家想自己練習？下次四個人再集合彼此競賽？（笑）好有趣的事情呢，ㄟ〜一個人…譬如說一個人能做些什麼的不是有這種事嗎？像是去吃拉麵完全是一個人吃拉麵也OK，以前挑戰了很多事情，一個人去能做到什麼地步，嗯，一個人去吃燒烤的事情也有過喔我，在舞台劇公演時，無論如何都想吃燒烤，嘛，有熟識的燒烤店，就那樣一個人去吃燒烤，然後，連鎖家庭餐廳之類的？嘛能去呢一個人，然後還有什麼呢…旅行什麼的也能夠去，一個人去游泳池？一個人去游泳是沒有的吧！這個相當痛苦呢，如果是健身房還好，真的只有25公尺的游泳池而已的地方還能去，在健身房的泳池還好，但流動滑水式的游泳池(註一)一個人去很痛苦吧，一個人去…絕對不可能的呢，嘛海邊的話是能去的呢，衝浪之類的…對了，一個人去游泳請大家也試試看，務必務必，說不定會有各種的邂逅呢，是。那麼就是這樣，趕快來放一首歌吧，請聽，今天是克萊普頓日，艾瑞克克萊普頓的「Tears in Heaven」。
「亀梨和也のケースバイケース」
再次重新向您道晚安，我是龜梨和也，嗯〜與同級生談話的「與龜同年」、與人生前輩談話的「比龜年長」，與您家人談話的「龜梨和也的多管�了�者」，毫無預警打給海外的「來電嗎國際電話」，嘛有各種的企畫，今晚呢要來做新的企畫，「龜梨和也是怎樣的人？龜梨和也的形象大搜查線」。
那麼，龜梨和也在一般世上的人是怎麼想的？受到歌迷們支持，這個是知道的當然很高興，但在意的是，此外的人們呢，這個說的是呢，很少有機會可聽到呢，對一般的人們而言有多少知名度，然後，他們有什麼印象，今晚就來探查這些。順便一提這次的目標是上班族叔叔們，是呢，這個是，在新橋車站附近呢，年齡層是30多歲40多歲50多歲，耶？他們知道我嗎？很有趣呢，不過這個啊，什麼印象呢…怎樣的形象呢？完全不曉得呢〜到底，是抱持著什麼樣的印象呢？不知道耶，首先知道我是誰嗎？「青春AMIGO」之類的，可能會這麼說呢，上班族好多人買呢，上班族們，年終尾牙超愛唱這首的樣子，可能是這個印象吧？那這個調查的結果就來聽聽吧，首先是「關於KAT-TUN」請教他們了，請聽！
Q：知道「KAT-TUN」這個團體嗎？
A：是，我知道
Q：能夠說出全體團員的名字嗎？
A：赤西、龜…龜…龜梨之類的呢〜
Q：知道「KAT-TUN」嗎？
A：我知道喔〜田…田口君…田口君沒講錯吧？喔〜！好�匈押�我可是39歲了耶！OK？好棒！其他…赤…什麼？赤西君，沒講錯吧？好�匈�啊我！不過其他的不知道
龜：啊…
Q：知道「KAT-TUN」嗎？
A：我知道喔〜
Q：能夠說出KAT-TUN團員的名字嗎？
A：龜梨君呢，赤西…赤西仁，那傢伙叫什麼來著？啥丸的…石丸什麼的
龜：（笑）那是電器行的名稱吧！石丸是電器行吧！
A：中丸啦！
Q：知道「KAT-TUN」嗎？
A：知道喔！六人組對吧？
Q：能夠說出KAT-TUN全體團員的名字嗎？
龜：這人喝醉了吧？
A：龜梨、龜梨、龜梨像這樣、龜梨、赤西…嗯〜龜梨
Q：會唱KAT-TUN的歌嗎？
A：「You are my soul soulいつもすぐそばにある」
龜：這是嵐啦（笑）
A：不對，這是嵐啦
Q：在卡拉OK有唱過什麼嗎？
A：（哼Keep the Faith）
龜：（大笑）喝醉了啦！新橋…大家都喝了酒再回家…ㄟ〜這樣啊，好有趣呢〜不過可能就是這樣呢，很多人就算看到了臉也分不太出來不是嗎？意外的…嗯…這樣的感覺啊，嘛不過很有趣呢這個，嗯，那繼續，關於龜梨和也，新橋的30歲到50歲的上班族也請教他們了，請聽。
Q：對龜梨，什麼印象？
A：印象…很帥氣
Q：關於龜梨君，有什麼印象？
A：嘛，果然是帥氣
Q：有什麼印象？
A：「最有人氣的喔〜」，「目標是龜梨〜」
Q：您知道龜梨君呢？對龜梨有什麼印象？
A：啊〜御兄系呢…
龜：御兄系？
A：御兄系的，像狩野（註二）那樣吧
Q：對龜梨君，有什麼印象？
A：背部修長苗條、運動員、很帥氣的印象
龜：嘛這個很感激呢，不過像是，「就是這種的」這樣的形象可能沒有吧？例如說像是「耍酷」「很開朗」這種，大概沒有吧，這麼感覺，我自己也沒有這種感覺呢，怎麼說…「龜梨＝耍酷」像這樣子，並沒有的呢（笑）相當的…怎麼說並不想被定調這樣子呢，被說是「耍酷」的話「其實並沒有在耍酷」，也是會胡鬧的，要胡鬧的時候就會胡鬧，也會有耍酷的一面喔像這樣呢（笑），就是這樣呢。喔，順便一提，還有要給我的話語，就來聽聽看吧。
Q：請給龜梨君一句話
A：想必遭遇過很多事情的呢，畢竟人生就是得這樣生存下去的呢，但是我自己也39歲了也遭遇過很多事呢，因此啊，「加油」就是這樣呢，加油的話，就能開闢道路，道路就會展開
A：務必、請來入贅我們家當女婿吧，這件事就拜託了
A：是呢，嘛〜那個〜…清爽感不要失去，希望他加油呢
A：唉呀〜是說〜20多歲就去玩吧！就是這樣！
A：龜梨君，很帥氣呢，我家兒子也喜歡的那種卡通英雄片希望他出演呢
A：那個呢，道路只有一條！請拼命往前衝的努力，就是這樣
A：很不錯呢〜龜梨san是，很有氣勢呢，希望繼續下去呢
A：會支持你，請加油，是
龜：唉呀〜這個聽了能更努力呢，很高興呢（笑），嘛不過在各種意見中，每次總會出現一位有趣的人啊（笑），「總之就去玩耍吧」這樣（笑），嘛，也是前輩呢，人生的（前輩），嗯〜唉呀〜好有趣（笑），很少能有這樣交談的機會呢〜。我真的碰過很有趣的事，與朋友數人呢，去壽司店喔，然後，坐在那個櫃臺，有位喝醉的父親呢，然後，「我旁邊的人好像傑尼斯人啊」這麼說著，我一直戴著帽子，在壽司做好送來之前，就有點手肘靠著擋住臉這樣，想說曝光了就麻煩了啊〜這樣想，然後，「你啊，好像〜…」他竟是對我朋友說「你好像KAT-TUN的龜梨啊〜」這麼說，喔喔〜！嚇一跳（笑），喔喔〜！這麼想，然後「不過龜梨的話〜我女兒雖然常提龜梨龜梨的吵死了，我卻搞不太清楚龜梨是誰呢〜」這麼說（笑），我們大家都KA CHIN〜的僵在那裡，我本人根本就在場，（大笑），也有過這麼有趣的事情。今後想在許多街道上向許多人問問看對我龜梨和也的印象。嗯〜「請來我們的女生宿舍調查」、「這條街上這種人很多請來看看」，您的要求在受理中，自由想像的EMAIL請多多寄來，以上是「龜梨和也的形象大搜查線」單元。
那，「亀梨和也のケースバイケース」最後是「龜擇」的時間，龜梨和也的終極選擇，那麼來念EMAIL，嗯，Kimura Naho chan寄來的，「工作的空檔只有三小時休息，你會想去哪個？1，去看『懸崖上的波妞』，2，去吃頗受好評的一日限定墨魚生魚片」，2，去吃頗受好評的一日限定的墨魚生魚片呢。波妞啊，要更多…看完後想好好的來聊，慢慢的，花一整天這樣呢，電影之類的呢。因此去吃美味的墨魚生魚片呢，嗯，Naho chan，謝謝你寄EMAIL來，(笑)這個很有趣呢，「東京巨蛋演唱會，與母親去看了兩天，有看到很像波妞的我嗎？」（笑）很像波妞？哪裡像？是臉像嗎？那，像這樣的感覺讓龜梨和也來回答，「終極的選擇」請多多出題寄來。
那，每週都會送上各種企畫，「與龜同年」「比龜年長」「龜梨和也的多管�了�」「來電嗎國際電話」「龜梨和也形象大搜查線」，對這些各種企畫案請寄EMAIL來，電話號碼也別忘了寫，其他一般的信件也在等待中，EMAIL是kazuya@allnightnippon.com。之後從23點半開始「亀梨和也のケースバイケースKAT-TUN STYLE FRIDAY SPECIAL」中再相會吧。接下來請繼續收聽山CHAN的「YOUNG PEACE」。
後半
那，就來念信吧，住在兵庫縣的Aoi chan，「我有一個長我四歲的哥哥，哥哥自己一個人住也有女朋友，這次要與他女友我們三人一起出去玩，有點緊張，有沒有什麼建議？」緊張，嗯〜怎麼說呢，我們家全是男生，因此女生是異性呢，整體來說，因此〜嘛，完全是會一起去玩什麼的，與哥哥的女友，就像一般愉快的玩就行了吧？嘛，年紀最小就是了呢，別人會來照顧的感覺，會被教導很多事情呢，說的是呢〜，因為我家兄弟中異性這種事從來沒思考過，真的，內衣之類的也只見過母親的這樣長大的，像是啊，有姊姊的話又會不同了吧，泡澡什麼的，「姊姊在泡澡」之類的會注意一下不是嗎？長到某個程度歲數後。我家沒有，喀掐(開浴室門聲)「啊抱歉」就這樣，是這樣子的啦，因此沒有（異性）的感覺呢。不過，總會遇到很多事情的啊，年歲漸長後，自己的情人的兄弟與他們出去玩的話，那好緊張呢，那可能會緊張呢，對，絕對很僵硬的呢，「初次見面」這樣，非常小心翼翼的喔（笑）超注意的，「你想喝什麼？」像這樣（大笑），大概就像這種感覺呢。那麼就開始吧，「亀梨和也のケースバイケースKAT-TUN STYLE FRIDAY SPECIAL」。
那麼呢，已經講了許多話，就在這裡放一首歌吧，請聽，今天是克萊普頓日，請聽「Leila」。
「亀梨和也のケースバイケース KAT-TUN STYLE FRIDAY SPECIAL」
後半段是我龜梨和也與您的距離gugugu〜縮短，來介紹您寄來的EMAIL，那就來念吧，首先是住在山口縣的筆名Mayu chan，「請聽我複雜的感受，我是高三生，有國三與國小二年級的妹妹們，國三的妹妹小我三歲，但比我還高五公分，而且胸部也比我大很多，若身高比我高那也沒辦法，但胸部尺寸輸給她很不甘心。在我家，母親、我、國三的妹妹、小二的妹妹四人一起泡澡事情常有，母親也常念我胸部太小，身為姊姊很不舒服。龜梨君有輸給弟弟而很不甘心的事情嗎？」喔〜四人一起泡澡了不起呢，池子很大呢。是喔，身高、咪咪都輸啦〜這沒辦法呢，嗯，不過男生想知道的是，反而是容貌長得如何呢，你與妹妹的…並非光是胸部大就好了喔，絕對的，不是只有這個喔，Mayu，嗯。那順便一提我輸給弟弟很不甘心的，比腕力呢，贏不了呢！因為他的手臂是我的兩倍粗呢，真的。外觀首先就不同，我家兄弟大家都很壯喔，只有我最瘦的吧？弟弟是身高最高的，體格也很壯，很不甘心呢〜嗯，怎麼說，好像就失去權限了呢（笑）因為氣力不如人（笑），對對對，嘛不過很不甘心呢，沒辦法呢，嗯，Mayu也多多嘗試，喝牛奶，還有…撫摸呢，嘗試給予刺激，有很多方法的吧，不要服輸。其實也不錯啊，質勝於量喔！像這樣的感覺，與其大小要以質來取勝！這樣（笑）這方面稍微多鍛鍊一下吧，不論到了幾歲都要有活力，像這樣的感覺也不錯吧？如何呢？那麼介紹下一封吧，住在關西的Saki chan，應該是Saki san了吧，「我有個男友交往五年了，彼此都踏出社會了，差不多該考慮結婚了，龜梨君對於由女性開口求婚覺得如何呢？果然還是不要比較好嗎？」，耶〜？不錯啊，若我是那男的會覺得討厭呢，倒也不是討厭，要說的話希望由自己提出這樣呢，不過關西的人啊，寫信來也是關西腔呢（笑）「有個男友(彼氏がいてます)」（笑），「て」不要的吧，「います」就好了吧，多一個字有點辛苦吧（笑），不過真的想結婚的話，有何不可？就導引他講出來吧，對方的求婚發言，想辦法，像是「好像大家都結婚了呢，如何？」像這樣，之類的，我也不知道，這也是一個方法吧，嗯，已經交往五年了呢，這樣也不錯啊？是。
那麼讀了兩封信，大家都有各自的煩惱呢，不過，為事煩惱是很重要的呢，嗯，我下次也寄信來如何？用筆名（笑），那，您的事情請再多多告訴KAT-TUN的龜梨和也，等待很多信件來。
那「亀梨和也のケースバイケース」後半段的最後是「龜擇」，來念信，住在東京都的15歲Aya chan，「終極的選擇，『永遠不准吃』或『永遠不准睡』，哪種能忍耐？」，ㄟ〜「永遠不准吃」能忍耐，能夠喝東西就好了吧？因為不能睡比較痛苦吧，我其實食慾並沒有那麼旺盛的，有喝的東西大概就可以了吧？不曉得呢。因為，吃東西後會覺得睏嘛，嗯，不能睡的話很討厭的，很想睡呢，這真是終極的選擇呢，Nice Aya。
那「KAT-TUN STYLE FRIDAY SPECIAL」也到了結束的時間了，今天也是很有趣呢，來信。Mayu啊，國小二年級的妹妹很令人期待呢，年紀最小，會有什麼事情呢？全部聚在一起很有趣呢，真是棒呢，關於小二的妹妹請Mayu再寄信來喔。
那，關於您的事情請多多告訴龜梨和也，最近的事、思考的事、家人的事、朋友的事、什麼事情都可以，請告訴我。打電話也OK的人請寫下電話號碼。EMAIL是kazuya@allnightnippon.com。接下來請繼續收聽山CHAN的「YOUNG PEACE」，我們下週再見，BYEBYE！
註一：如圖示http://arugo-bros.blog.ocn.ne.jp/photos/uncategorized/ca280124.jpg，http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/73/d4/1bf7632a3772d37928b814db664d085e.jpg
註二：狩野英孝，御姐系搞笑藝人http://tw.youtube.com/watch?v=Kar-dMiqYLk
|
| 20080822上傳JWEB掃圖 |
8/22/08
中丸日記：提到昨天(8/20)是CTKT的錄影與老俱的錄影與廣播錄音，今天(8/21)是CTKT的錄影與Popolo及Myojo的採訪及舞台劇，最近睡前會看奧運，覺得數日來能觀賞人類最棒的比賽很棒，特別對男子兩百公尺雅買加選手Bolt很感動，人能夠跑那麼快。圖片是闊別已久的出外景採訪，遠處的背景是彩虹大橋。
(PS：老俱錄影？for what？舞台劇採訪？演唱會採訪？)
|
| 20080822上傳雜誌掃圖 |
8/22/08
Kindai 0810
Oricon 080901
The Television 080829
（PS：累死…）
|
| 20080820 CTKT收視率2.3％ |
8/21
http://tv8ch.blog98.fc2.com/blog-entry-770.html
8/06 23:58 4.4% ＰＵＦＦＹと夏祭りＳＰびしょぬれゲーム▽謎の炭酸実験で事件！！
8/13 26:08 3.3% 未公開ＳＰバンジー挑戦（秘）裏側！▽泣ける３行ラブレター
8/20 25:48 2.3% デビ夫人に怒られた祭個人授業でなぜか興奮密着ダンスポニョ熱唱
下方短評：（←這人還沒看過本集所以直接看文字翻譯了）
但是，播出時間怎麼說都太遲了，而且還連續了兩週。「波妞」希望龜梨熱烈演唱但很遺憾（鏡頭甚少）。中丸的角色完全變成那樣（M）的了，但社交舞很好笑所以也行啦。黛比夫人確實在做工作，但看到素描有點生氣的模樣也不錯的吧。
PS：上週三深夜日本適逢お盆假期，所以熬夜守著看的人比較多
|
|
|
|
